Sedici Anni (tradução)

Original

Achille Togliani

Compositor: Não Disponível

Se os anos reverdecessem
como as folhas em primavera,
então poderia reviver
a minha mais bela idade.

Dezesseis anos, talvez eu tinha,
e acreditava já de amar.
Passou o tempo e, não sei como,
me torna em mente um doce nome.

Primeiros beijos, primeiros choros,
breves instantes para sonhar.
E para nos dizermos uma palavra,
tínhamos que faltar às aulas!

Doces frases, sonhos belos,
achávamos nosso o porvir.
Construíamos belos castelos
com o pensamento, sem nunca mentir!

Dezesseis anos! Que tristeza
relembrar aquilo que foi.
Sonhos da primeira juventude,
que não voltará nunca mais!

Dezesseis anos! Que tristeza
relembrar aquilo que foi.
Sonhos da primeira juventude,
que não voltará nunca mais!

Dezesseis anos, talvez eu tinha,
que não voltarão mais!